Klaus Barbie et le baron de la drogue Roberto Suarez ont renversé le gouvernement bolivien en 1980, ouvrant la voie à des figures comme Pablo Escobar et marquant le début de l'industrie des cartels de la drogue. » Présentant « Nazi Cartel », le producteur Alexander Lahl de mobyDOK a expliqué que l'idée de la série est née de discussions avec le journaliste d'investigation Christian Bergmann, qui avait étudié les activités des criminels de guerre nazis ayant fui en Amérique du Sud après la Seconde Guerre mondiale et qui, dans les années d'après-guerre, avaient acquis un « pouvoir clandestin » en collaborant avec des dirigeants militaires de droite ainsi qu'avec des trafiquants de drogue. « En particulier, il nous a parlé de Klaus Barbie, qui est très connu en France — moins en Allemagne en réalité — car il était le chef de la Gestapo à Lyon, un nazi très notoire, tristement célèbre pour sa brutalité, et sa collaboration avec Roberto Suárez, le roi de la drogue en Bolivie à cette époque.
